En Kinemarket distribuimos el Air Relax PRO 4.0; esta guía se basa en la documentación del fabricante y de su distribuidor europeo, en los precios de nuestro catálogo y en la literatura publicada; no es un ensayo clínico ni una prueba de rendimiento propia. Si estás montando la sala, aquí tienes qué distingue un equipo de presoterapia pensado para consulta de uno orientado al marketing estético, y qué documentación pedir antes de pagar. También te interesa revisar qué material esencial entra en el presupuesto inicial de una clínica.
Veredicto rápido
La evidencia más consistente de la presoterapia está en el manejo del linfedema dentro de un programa que incluye vendaje, y en recuperación deportiva el efecto más constante es una reducción modesta del dolor muscular percibido. En úlcera venosa puede plantearse como complemento, con evidencia limitada.
- Como técnica, encaja si atiendes linfedema dentro de la terapia descongestiva, o recuperación tras carga de entrenamiento.
- No la compres para adelgazar, remodelar o vender resultados estéticos.
- En el catálogo está el Air Relax PRO 4.0, en tres tallas. Eso no lo convierte en un equipo para las dos indicaciones; su manual lo destina al alivio temporal de molestias musculares y al aumento temporal de la circulación en personas sanas, y contraindica su uso sobre zonas hinchadas o con mala circulación.
¿Qué es la presoterapia y cómo actúa sobre la pierna?
La presoterapia es un nombre comercial de la compresión neumática intermitente. Una bomba infla por aire cámaras independientes alojadas en perneras, manguitos o fajas, en secuencia de distal a proximal, y ese barrido desplaza sangre venosa y linfa hacia el tronco.
El efecto es mecánico. Lo que la máquina mueve es líquido, y la idea de que «elimina toxinas» describe un mecanismo que la literatura revisada no sostiene.
Es un agente mecánico, no una corriente, así que su lista de precauciones no se traslada desde las modalidades eléctricas. Para entender las diferencias, conviene repasar los tipos de electroterapia y sus usos. La presoterapia complementa de forma intermitente el trabajo de la prenda o el vendaje de compresión de uso diario, pero no lo sustituye.
¿Qué beneficios tiene la presoterapia según la evidencia?
El respaldo cambia según la indicación. Es más consistente en linfedema, donde hay un ensayo aleatorizado con un resultado claro, y más débil en recuperación deportiva, donde los efectos publicados son de triviales a moderados según el desenlace y varían mucho entre estudios. Los estudios que siguen evalúan la técnica con los equipos de cada ensayo, no un modelo comercial concreto, y la finalidad de cada equipo la fija su fabricante en el manual.
¿Qué evidencia hay en linfedema?
El ensayo más relevante en linfedema comprobó que la compresión neumática intermitente más vendajes no resultó inferior a la terapia descongestiva clásica con drenaje linfático manual. Forner-Cordero y cols. (2021) lo evaluaron en un ensayo aleatorizado de no inferioridad con 194 pacientes en estadios II y III y un exceso de volumen superior al 10 %, repartidos en 20 sesiones. La reducción media global del exceso de volumen fue del 63,9 %, sin diferencias significativas entre los tres grupos. Los efectos adversos más frecuentes fueron molestias y linfangitis, sin diferencias entre grupos.
¿Y en linfedema tras cáncer de mama?
La literatura sobre linfedema por cáncer de mama está dividida entre prevención y tratamiento. Shao y cols. (2014), con 7 ensayos y 287 pacientes, no halló diferencias significativas entre el manejo habitual con bomba neumática o sin ella, y concluyó que los ensayos disponibles no demuestran la eficacia de añadirla. Su y cols. (2025), con 14 ensayos y 1.397 pacientes, analizaron prevención y tratamiento; el resultado más claro fue en prevención, con una reducción significativa de la incidencia tras la cirugía; para el linfedema ya establecido la eficacia terapéutica fue limitada y los autores apuntan a tratamientos combinados.
¿Sirve para la úlcera venosa?
Para la úlcera venosa, la compresión neumática intermitente puede aumentar la cicatrización frente a no aplicar compresión, y hay evidencia limitada de que mejore la cicatrización añadida al vendaje compresivo. Nelson y cols. (2014), en una revisión Cochrane de 9 ensayos y 489 personas, solo encontraron uno con bajo riesgo de sesgo global. No está claro que pueda sustituir al vendaje.
¿Y en recuperación deportiva?
El beneficio en recuperación deportiva es de trivial a pequeño sobre la función muscular, de trivial a moderado sobre dolor y agujetas, y muy variable sobre los marcadores de daño muscular. Maia y cols. (2024), con 17 estudios y 319 participantes, señalan que la técnica todavía carece de respaldo científico sólido y que el efecto más consistente es la reducción del dolor muscular percibido. Para situar esta lectura dentro de una guía más amplia, tienes la recuperación tras la carga de entrenamiento.
¿Cómo se aplica una sesión de presoterapia en consulta?
En consulta, el manual del modelo fija la duración según el momento de la sesión respecto al ejercicio, y la presión de trabajo que usa la literatura queda muy por debajo del máximo del aparato.
- Duración. Según el manual, de 15 a 30 minutos antes del entrenamiento y de 30 a 45 minutos después.
- Presión. Los protocolos más usados en la literatura de recuperación deportiva rondan los 80 mmHg (Maia y cols., 2024). Según el manual, el equipo arranca por defecto a 80 mmHg y se ajusta entre 40 y 170 mmHg.
- Dónde encaja. Se integra como parte de un programa. La evidencia de linfedema procede de brazos que incluían vendaje. Según el manual del modelo, la finalidad prevista es el alivio temporal de molestias y dolores musculares leves y el aumento temporal de la circulación en la zona tratada, en personas sanas.
- Qué nota el paciente. La sesión suele tolerarse bien y produce una sensación de barrido ascendente, aunque en el ensayo de linfedema citado las molestias figuran entre los efectos adversos más frecuentes. Según el manual, interrumpe si aparece dolor o molestia, o hematoma, irritación o enrojecimiento durante o después de la sesión, y el paciente debe consultar a su médico; ante dolor intenso o cualquier síntoma anómalo, detén el equipo y retira la prenda.
¿Cuándo no se debe usar? Contraindicaciones que declara el fabricante
Lo que sigue es la lista que publica el fabricante en el manual del modelo, reproducida y traducida, no un criterio clínico nuestro. El cribado del paciente corresponde al profesional que lo trata y a la documentación de la unidad.
No usar el equipo, según el manual del modelo:
- inflamación, infección, heridas abiertas o sangrado en la zona o cerca de ella
- piel sensible, zonas hinchadas o inflamadas, mala circulación, erupciones cutáneas o dolor sin explicar en la pantorrilla o el abdomen
- estar bajo seguimiento médico o tener una contraindicación que requiera el uso de algún producto sanitario
- edema agudo de pulmón
- tromboflebitis aguda
- insuficiencia cardíaca congestiva aguda
- infecciones agudas
- osteoporosis
- trombosis venosa profunda
- episodios de embolia pulmonar
- heridas, lesiones o tumores en la zona o cerca de ella
- situaciones en las que no sea deseable aumentar el retorno venoso y linfático por lesiones o tumores en la zona o sus proximidades
- fracturas o luxaciones en la zona o cerca de ella
- embarazo (el manual añade que la embarazada consulte antes a su profesional sanitario)
- coágulos sanguíneos o tendencia a formarlos
Además, el manual indica:
- que no se recomienda en personas con problemas cardíacos o vasculares
- que no es para niños, que los menores de 18 años deben estar acompañados por un adulto y que no es apto por debajo de 40 kg
- que el usuario debe estar despierto y alerta
- que el equipo no es un tratamiento médico ni sustituye un examen o un diagnóstico
¿Qué mirar antes de comprar un equipo de presoterapia?
Si estás evaluando la inversión, te conviene revisar también el plan de inversión para montar la consulta.
- Cámaras. Más cámaras superpuestas reparten la presión en más segmentos y hacen la onda más progresiva.
- Modos de compresión. Cambian la forma de la onda; mira que haya al menos uno secuencial distal a proximal y uno de mantenimiento.
- Control de presión. En consulta interesa poder bajar con precisión, más que poder subir. Cuenta los niveles de ajuste que ofrece el equipo. El máximo por sí solo no dice cuán fino es el escalón.
- Selección de cámaras y desinflado. Desactivar una cámara adapta el patrón de compresión, y solo se usa cuando la indicación del paciente y las instrucciones del fabricante lo permiten.
- Duración programable. Determina si la sesión encaja en el hueco de agenda.
- Prenda y tallas. El ajuste condiciona la compresión efectiva; comprueba largo interior y apertura de muslo antes que el material.
- Higiene. Es textil que toca piel de varios pacientes al día; pide el protocolo de limpieza por escrito antes de comprar.
- Tensión. Comprueba el rango de tensión de entrada y usa solo el adaptador del fabricante; el manual del PRO 4.0 indica 100–240 V AC, 50–60 Hz, y advierte que otro adaptador puede causar una descarga eléctrica y anula la garantía.
- Garantía. El manual del PRO 4.0 lo describe como equipo para uso doméstico del consumidor y advierte de que el uso comercial acelera su desgaste; antes de comprarlo para la consulta, pide por escrito al distribuidor qué garantía cubre el uso profesional.
- Documentación. Pide la declaración UE de conformidad del modelo y comprueba el marcado. Según la AEMPS, la clasificación depende de la finalidad prevista por el fabricante y en clases IIa, IIb y III interviene un organismo notificado cuyo número de cuatro cifras acompaña al marcado CE. El Real Decreto 192/2023, artículo 5.2, exige que la información que acompaña al producto esté al menos en castellano, así que el manual en español es una exigencia legal y no una preferencia.
¿Qué especificaciones tiene el equipo que distribuimos?
El Air Relax PRO 4.0 es el único equipo de presoterapia que distribuimos. Las especificaciones proceden del manual del modelo, salvo la prenda, las tallas y la garantía, que publica Air Relax Europe, su distribuidor para Europa; el precio es el de nuestro catálogo.
| Característica | Valor |
|---|---|
| Cámaras | 6 |
| Modos | Sequential, Progressive, Drain y Overlay |
| Presión | De 40 a 170 mmHg (14 niveles) |
| Selección de cámaras y desinflado | Sí |
| Duración de sesión programable | 5 a 95 minutos |
| Prenda | Nailon de 200 deniers |
| Interfaz | Pantalla táctil |
| Tensión | 100–240 V AC, 50/60 Hz |
| Garantía ofrecida por Air Relax Europe | 3 años |
| Tallas | S, M y L |
| Precio orientativo | 1.189,90 € |
Según el fabricante, Sequential llena las cámaras una a una de distal a proximal; Progressive avanza en onda con hasta tres cámaras a la vez; Drain hace un barrido direccional hacia el tronco; Overlay infla todas a la vez, mantiene y suelta.
Precios de catálogo para España consultados el 23 de septiembre de 2026, IVA incluido. El catálogo cambia y, según la temporada, el equipo puede estar rebajado. Conviene contrastar las especificaciones con la documentación que acompaña a la unidad recibida. Puedes ver la ficha del distribuidor para Europa y los detalles del Air Relax PRO 4.0 en el catálogo.
¿Qué talla elegir y para qué consulta encaja?
Las tres tallas cuestan lo mismo, así que la decisión real de compra es la talla.
La tabla es la que publica Air Relax Europe. El manual del modelo indica que el largo interior da un resultado más preciso que la altura y que, entre dos tallas, se elija la pernera más larga.
| Talla | Largo interior | Apertura de muslo | Altura de referencia |
|---|---|---|---|
| S | 66–79 cm | 69 cm | hasta 173 cm |
| M | 79–89 cm | 69 cm | 173–188 cm |
| L | 89 cm en adelante | 69 cm | 188 cm en adelante |
- Consulta con perfil deportivo. Elige la talla por el largo interior del usuario más alto habitual.
- Consulta con pacientes con edema o linfedema. El manual del PRO 4.0 no declara el edema ni el linfedema como indicaciones y contraindica, entre otras situaciones, las zonas hinchadas o inflamadas y la mala circulación; para ese perfil de consulta, busca un equipo cuya finalidad prevista y documentación cubran expresamente la indicación.
En Kinemarket tienes el Air Relax PRO 4.0 en las tres tallas. En la misma colección tienes más material de recuperación para completar la sala.
Conclusión
El equipo es un complemento dentro de un programa; antes de comprarlo, comprueba que la finalidad que declara su manual cubra a tus pacientes. La decisión la marcan el control fino de la presión, las cámaras, el ajuste de la prenda y un protocolo de higiene viable entre pacientes. Comprueba el largo interior del paciente para elegir la talla y conseguir el ajuste que prevé el fabricante.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto dura una sesión de presoterapia y cuántas se pueden hacer al día?
El manual del modelo recomienda de 15 a 30 minutos antes del entrenamiento y de 30 a 45 minutos después, y no indica un número máximo de sesiones al día; el rango programable de 5 a 95 minutos es una capacidad del aparato, distinta de la pauta recomendada.
¿La presoterapia adelgaza o elimina la celulitis?
No hemos identificado evidencia que demuestre que la compresión neumática intermitente por sí sola produzca adelgazamiento, pérdida de grasa o eliminación de la celulitis. Los desenlaces que miden los estudios citados en esta guía son el edema, el linfedema, la cicatrización de la úlcera venosa y el dolor muscular percibido después del ejercicio.
¿Qué presión en mmHg se usa en una sesión de presoterapia?
En recuperación deportiva, los protocolos revisados suelen trabajar alrededor de 80 mmHg (Maia y cols., 2024). Ese valor se modula según la tolerancia del paciente y la indicación, y la cifra máxima que anuncia una ficha describe el techo del aparato.
¿Se pueden usar las perneras de presoterapia en los brazos?
No. Según el manual del modelo, el equipo prevé una prenda específica para pierna, brazo y cadera (pantalón), cada una con su guía de tallas, y con la prenda de brazo y con el pantalón desaconseja superar los 100 mmHg (nivel 10).
¿Cómo se limpia un equipo de presoterapia entre pacientes?
Según el manual, la unidad de control y la manguera se limpian con un paño suave ligeramente húmedo, sin sumergir la unidad ni dejar que el líquido se acumule en ella. Las prendas se limpian en superficie por dentro y por fuera con un paño suave ligeramente húmedo, se secan con una toalla suave y se dejan secar al aire por completo antes del siguiente uso, sin lavadora, lejía, limpieza en seco, plancha ni secadora. La prenda no es estéril y el manual recomienda una capa de ropa entre la prenda y la piel. El manual no incluye un protocolo de desinfección; si el ritmo de la consulta lo exige, pide por escrito al distribuidor qué desinfectante es compatible con la prenda.
Fuentes y referencias
Para esta guía hemos consultado el manual del modelo de Air Relax y la ficha de su distribuidor europeo, y los metaanálisis, la revisión Cochrane y el ensayo clínico que verás a continuación, junto con las referencias regulatorias españolas.
- Forner-Cordero I, Muñoz-Langa J, DeMiguel-Jimeno JM, Rel-Monzó P (2021). Physical therapies in the decongestive treatment of lymphedema: a randomized, non-inferiority controlled study. Clin Rehabil 35(12):1743-1756. doi:10.1177/02692155211032651
- Maia F, Nakamura FY, Sarmento H, Marcelino R, Ribeiro J (2024). Effects of lower-limb intermittent pneumatic compression on sports recovery: a systematic review and meta-analysis. Biol Sport 41(4):263-275. doi:10.5114/biolsport.2024.133665
- Nelson EA, Hillman A, Thomas K (2014). Intermittent pneumatic compression for treating venous leg ulcers. Cochrane Database Syst Rev (5):CD001899. doi:10.1002/14651858.CD001899.pub4
- Shao Y, Qi K, Zhou QH, Zhong DS (2014). Intermittent pneumatic compression pump for breast cancer-related lymphedema: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Oncol Res Treat 37(4):170-174. doi:10.1159/000360786
- Su L, Huang H, Tong Y, Dong L, Gu C, Zhuang S, Bai S, Jin Y (2025). Intermittent pneumatic compression devices for the prevention and treatment of breast cancer-related lymphedema: a systematic review and meta-analysis. Support Care Cancer 33:1113. doi:10.1007/s00520-025-10159-8
- Air Relax Europe (distribuidor de Air Relax para Europa). Ficha de producto del PRO 4.0, consultada el 23 de septiembre de 2026.
- Air Relax (fabricante). Air Relax Pro User Manual, Model AR-4.0 (MSI-MUL-AR-4.0, REV.1 [22.08.25]). PDF, consultado el 23 de septiembre de 2026.
- Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Productos sanitarios
- Real Decreto 192/2023, de 21 de marzo, por el que se regulan los productos sanitarios, artículo 5.2. BOE-A-2023-7416
